Release Notes ✍️ - Edition #8 2025

Unser Ziel ist es, Ihren Arbeitsalltag zu verbessern. Um dies zu erreichen, arbeiten wir ständig an neuen Entwicklungen, damit Sie noch effizienter arbeiten können, aber vor allem Spaß an dem haben, was Sie tun!

Nachstehend finden Sie eine Übersicht über alle Verbesserungen, die in den neuesten Versionen vom August 2025 zu finden sind. Haben Sie ein Feedback oder Wünsche? Senden Sie eine E-Mail an support@leviy.com und wer weiß, vielleicht wird Ihr Feedback schon bald in eine tolle Verbesserung umgesetzt! 

Qualität

• Durchgeführte MKS-Kontrollen jetzt in der App sichtbar - Ab sofort sind durchgeführte MKS-Kontrollen direkt in der App sichtbar. Wie bei DKS-Kontrollen, Checklisten und Formularen erhalten Sie eine übersichtliche Darstellung der Ergebnisse, einschließlich der Gesamtpunktzahl. Das PDF mit den Details lässt sich einfach öffnen und wird nur angezeigt, wenn Sie über die entsprechenden Berechtigungen verfügen.

Meldungen

• Eindeutigere Schaltfläche für Meldungen in der App - Die Schaltfläche zum Abschließen einer Meldung heißt jetzt „Meldung ist behoben“ statt „Meldung schließen“. Rückmeldungen zeigten, dass die ursprüngliche Bezeichnung zu Verwirrung führte, da Nutzer dachten, es werde nur das Fenster geschlossen, obwohl die Meldung tatsächlich abgeschlossen wurde. Durch diese Anpassung ist nun sofort ersichtlich, was beim Drücken der Schaltfläche geschieht.
• Vordefinierte Labels jetzt in der eigenen Sprache sichtbar - Benutzer sehen vordefinierte Labels jetzt in der von ihnen eingestellten Sprache. Dadurch entstehen keine Meldungen mehr mit einer Mischung aus Sprachen, zum Beispiel ein deutsches Label mit anschließendem englischen oder polnischen Text. Die Kommunikation über Meldungen wird dadurch für alle klarer und einheitlicher.

Arbeitspläne

• Anzahl der Aufgaben zeigt jetzt auch periodische Aufgaben - In der Übersicht der Arbeitsprogramme wird nun die vollständige Anzahl der Aufgaben angezeigt, einschließlich der periodischen Aufgaben, sofern diese eingerichtet sind. Bisher wurden nur reguläre Aufgaben gezählt. Als Manager oder Backoffice-Mitarbeiter erhalten Sie jetzt einen vollständigeren Überblick über das gesamte Aufgabenpaket je Arbeitsprogramm.
• Einheitstitel zum Export der Verknüpfungsliste hinzugefügt - Beim Export der Verknüpfungsliste wird jetzt neben der Einheitsnummer und den Titeln der Arbeitspläne auch der Einheitstitel angezeigt. So erhalten Manager und Backoffice-Mitarbeiter mehr Kontext und einen besseren Überblick in der Excel-Datei.